책소개

오늘날의 서울시는 전근대 조선 시대에는 한성이라 불렸고, 일제강점기에는 경성이라는 이름으로 불렸다. 그러나 근대적 자유민주주의 국가인 대한민국이 탄생하면서, 1946년 시민의 도시로서 서울이라는 이름으로 새롭게 출발하였다.

근대 시민도시로서의 서울은 체계적인 도시계획(urban planning)을 필요로 하였고, 대한민국 최초의 근대적 도시계획을 통해 1965년 구상계획(concept plan)을 수립하였으며, 이를 발전시켜 이듬해인 1966년 기본계획(master plan)을 마련하였다. 서울시의 1965년 구상계획과 1966년 기본계획은 오늘날 서울을 세계 최고 수준의 지속가능한 도시로 성장시키는 출발점이 되었으며, 우리나라 근대 도시계획(urban planning)의 탄생을 알린 기념비적 성과였다.

당시 대한민국 최초로 시도되는 근대적 도시계획이었기에 도시계획에 대한 이해와 전문 인력은 절대적으로 부족했고, 이를 뒷받침할 제도적 기반 또한 미비하였다. 그럼에도 불구하고 지식, 인재, 조직, 예산 등 거의 모든 조건이 열악한 상황 속에서 서울은 물론 대한민국 전체의 비약적인 발전을 가능하게 할 수준 높은 도시계획을 수행했다는 점은 실로 경이로운 일이라 할 수 있다.

20세기 중반, 서울의 첫 근대적 도시계획을 이끈 주원 선생님과 대한국토(도시)계획학회의 업적은, 19세기 중반 도시계획을 창조하여 바르셀로나 도시계획을 수립한 세르다(Cerdà)와 20세기 초 뉴욕 및 인근 지역의 광역계획을 개척한 토머스 애덤스(Thomas Adams)와 지역계획협회(Regional Planning Association; RPA)의 성과에 비견될 만한 역사적 의의를 지닌다.

근대적 도시계획(urba planning)을 통해 최초로 수립된 1966년 기본계획이 60주년을 맞이한 오늘, 대한민국의 국토와 도시계획을 이해하고자 하는 국내외 많은 이들에게 도움을 주고자 본 기본계획의 국역본을 출간하게 되었다. 특히 이 국역본은 우리 젊은 세대가 대한민국 근대 도시계획의 출발점을 직접 마주할 수 있게 함으로써, 우리 도시계획사의 흐름과 의미를 보다 정확히 이해하는 데 소중한 자료가 될 것으로 기대된다.

목차

I. 총설 (總說) 1
1. 서울의 도시발전연혁 (都市發展沿革) 2
2. 계획의 개요 (計劃의 概要) 11
3. 인구변천 (人口變遷) 14
4. 서울의 산업활동현황 (서울의 產業活動現況) 22

II. 기본계획 (基本計劃) 37
1. 발전영역과 도시기능계획 (發展領域과 都市機能計劃) 38
2. 적정인구추정과 배치계획 (適正人口推定과 配置計劃) 67
3. 서울의 경제활동과 전망 (経済活動과 展望) 70
4. 도심 및 부도심계획 (都心 및 副都心計劃) 134
5. 토지이용계획 (土地利用計劃) 155
6. 도시시설계획 (都市施設計劃) 217
7. 주택공급계획 (住宅供給計劃) 287
8. 도시계획사업계획 (都市計劃事業計劃) 302

III. 기정계획 (旣定計劃)의 재정비계획 (再整備計劃) 및 재개발계획 (再開發計劃) 313
1. 서울도시계획의 연혁 (서울都市計劃의 沿革) 314
2. 기정계획의 재정비 (旣定計劃의 再整備) 330
3. 기존시가지재개발계획 (既存市街地再開發計劃) 350

책리뷰

저자소개

강명구 (Myounggu Kang, Ph.D.)

서울대학교 도시공학과 학사 및 석사
MIT 도시및지역계획학 석사 및 박사

현) 서울시립대학교 도시공학과 교수
현) 한국공학한림원 회원
현) 대한국토도시계획학회 부회장
현) 세계은행(World Bank) 도시계획전문가
전) 서울시 국제도시개발협력단 단장

주요저서:
* 도시계획학 1 역사: 도시의 자격
* 도시계획학 2 기초: 도시의 비움
* 도시계획학 3 계획: 도시의 발명
* 도시계획학 4 구조: 도시의 기틀
* 프라하 도시설계 매뉴얼: 공공공간
* 뉴욕의 도시해부
* UN-Habitat의 리더들을 위한 도시계획 개론